普创翻译公司LOGO   中国翻译协会会员单位  
加入收藏 |  设为首页  
 
普创翻译联系电话
  • 普创经典翻译案例1
  • 普创经典翻译案例2
  • 普创经典翻译案例3
  • 普创经典翻译案例4
 
  翻译服务  
 
 
  专业笔译
  商务口译
  翻译语种
  本地化
  多媒体翻译
  同声传译
  交替传译
 
  联系方式  
  电话:020-66390636
网站:www.puchang2011.com
地址:广州市石南一路1号潮联创业中心602室


 
  广州翻译产业走向规范化  您现在的位置:新闻中心  

  随着中国加入WTO对外开放的发展,广州翻译市场正以前所未有的速度迅猛发展。同时,从事翻译服务的企事业单位和人员也在迅速增加。翻译对与广州的经济发展起着相当重的作用。
  目前全球翻译市场的年产值超过130亿美元,亚太地区占30%中国市场约为120亿元人民币。1998年以前,广州翻译公司、翻译中心或翻译社的名义注册的企业不过109家,而截至2002年底已经达到800家以上。服务人才建设也日渐得到重视,联合国教科文组织在中国指定了武汉为外语翻译人才供给城市之一。与翻译需求不协调的是,目前广州翻译市场规模虽然过百亿,而现在广州的翻译公司仅能消化10%左右。 
  由于看到了广州翻译行业的利润,大量不具备翻译能力和经验的人混入了翻译者之列,这种状况极大地损坏了翻译服务市场的整体形象和信誉。具备专业能力的翻译工作者获得合理报酬的权利受到损害,他们不得不一再证明他们所接受的教育、进行的工作和提出的稿酬标准是必要而合理的。翻译服务竞争十分激烈,但采用的方法主要是压低成交价格等低层面的竞争手段,导致市场陷入始终无法做大的恶性循环。
  翻译在人类交流中起着重要作用,翻译工作是一项基于专门培训的专业性活动,大力提倡推行广州翻译市场准入制度,促进翻译市场的健康发展。随着一系列法律法规出台,将为翻译产业提供保障。

普创翻译机构官方网站:http://www.puchuang2011.com

 
不良信息 经营性网站
举报中心 备案信息
首页 | 关于我们 | 业务范围 | 质量流程 | 业务咨询 | 行业新闻
广州市普创商务服务有限公司 All rights Resvered 粤ICP备11073562号-1