普创翻译公司LOGO   中国翻译协会会员单位  
加入收藏 |  设为首页  
 
普创翻译联系电话
  • 普创经典翻译案例1
  • 普创经典翻译案例2
  • 普创经典翻译案例3
  • 普创经典翻译案例4
 
  翻译服务  
 
 
  专业笔译
  商务口译
  翻译语种
  本地化
  多媒体翻译
  同声传译
  交替传译
 
  联系方式  
  电话:020-66390636
网站:www.puchang2011.com
地址:广州市石南一路1号潮联创业中心602室


 
  翻译公司的最顶级翻译-同声传译员  您现在的位置:新闻中心  

      在所有的翻译公司当中,翻译人员最顶峰的就是“同声传译员”,不过并不是每家翻译公司都有优秀的“同声传译员”,一般只有广州、上海、北京等大都会当中的一些超级大型翻译公司才可能有“同声传译员”。

翻译公司的最顶级翻译-同声传译员

      可以说同声传译员是每一个从事翻译行业的人的梦想最求。有人说“同声传译”是翻译中的最高境界了,不下于练成了“如来神掌”,“独孤九剑”,“九阴真经”等绝世武学。呵呵,当然是开玩笑的了。不过从翻译待遇上就可以知道了,以英文翻译为例,同声传译员一天至少可以获取四千人民币的报酬,优秀的同声传译员一天至少可以获取两万的人民币的报酬。呵呵,笔者看到这些由翻译机构统计出来的数据,不由感概一番,别人做一天的工资已经比笔者一个月的收入还要高,无地自容了。当然,同声传译员的辛酸之路并不是每个人都有资格去走的,首先你要有外语翻译的天赋,然后你有一种具备大毅力的精神,最后经过漫长的学习和锻炼才有可能成为一名同声传译员。

翻译的最高境界

      根据普创翻译公司长期的翻译工作经验,同声传译员还要具备一种与生俱来或者经过后天不断练习的技能-“一心多用”。同声传译工作一般都是在会议中展开,因此,心里素质也是非常重要,不能怯场。因为你随时可能像一个明星那样有几百个摄像机对着你拍摄。

广州翻译现场


更多广州翻译公司的原创文章:请关注普创翻译公司

普创翻译机构官网:http://www.puchuang2011.com/

 
不良信息 经营性网站
举报中心 备案信息
首页 | 关于我们 | 业务范围 | 质量流程 | 业务咨询 | 行业新闻
广州市普创商务服务有限公司 All rights Resvered 粤ICP备11073562号-1